Dernière mise à jour : 23/12/2025
A MLT Legal Partners (“nous”, “notre” ou “entreprise”respecte la vie privée des utilisateurs du site web [https://mltportugal.com/] et s'engage à protéger vos données à caractère personnel conformément à la Règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la protection des données - RGPD) et d'autres législations applicables.
La présente politique de confidentialité explique comment nous recueillons, utilisons, stockons et protégeons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site web ou que vous nous contactez.
Pour toute question relative à la présente politique, vous pouvez nous contacter par courrier électronique : helpdesk@mltportugal.com.
Index
-
Introduction
-
Informations sur le contact
-
Types de données personnelles collectées
-
Comment et où les données personnelles sont traitées
-
Informations détaillées sur le traitement des données personnelles
-
Base juridique du traitement
-
Conservation des données
-
Droits des personnes concernées (GDPR)
-
Informations complémentaires pour les résidents suisses
-
Informations complémentaires pour les résidents du Brésil
-
Autres dispositions internationales
-
Définitions et références juridiques
1. Introduction
À propos de cette politique
Ce document décrit comment MLT Legal Partners collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs exclusivement aux fins décrites dans le présent document.
Qu'est-ce qu'une donnée à caractère personnel ?
“On entend par ”données à caractère personnel" toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable, directement ou indirectement, y compris, mais sans s'y limiter :
-
Nom et prénom
-
Adresse électronique
-
Adresse IP
-
Données d'utilisation du site web
-
Cookies et autres technologies de suivi
Vous trouverez des informations plus détaillées sur chaque catégorie de données dans les sections correspondantes du présent document.
2. Informations sur les contacts
Responsable du traitement des données :
MLT Legal Partners
Adresse :
Av. da República 48 3 Esq, 1050-195 Lisboa
E-mail : helpdesk@mltportugal.com
Téléphone : +351 210 517 774
3. Types de données à caractère personnel collectées
Ce site web peut collecter, directement ou indirectement, les données personnelles suivantes :
-
Nom
-
Nom de famille
-
Adresse électronique
-
Données d'utilisation du site web
-
Cookies et autres identifiants en ligne
Les données peuvent être fournies directement par l'utilisateur (par exemple au moyen de formulaires) ou collectées automatiquement au cours de la navigation.
Sauf indication contraire, toutes les données demandées sont nécessaires à la fourniture des services. Le fait de ne pas les fournir peut empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités.
Il incombe à l'utilisateur de s'assurer qu'il est légitime pour partager des données à caractère personnel avec des tiers.
4. Comment et où les données à caractère personnel sont traitées
Méthode de traitement
Les données sont traitées à l'aide de moyens informatiques et organisationnels appropriés, avec des mesures techniques et administratives pour les empêcher :
-
Accès non autorisé
-
Divulgation indue
-
Altération ou destruction illégale des données
L'accès aux données peut être accordé à des employés internes (administratifs, juridiques, techniques) ou à des prestataires de services externes dûment contractés en tant que sous-traitants, selon les termes du GDPR.
Lieu de traitement
Les données sont traitées au Portugal et/ou dans d'autres pays où se trouvent les fournisseurs de services technologiques utilisés. En cas de transfert international de données, des garanties appropriées sont adoptées aux termes du GDPR.
5. Informations détaillées sur le traitement des données à caractère personnel
Statistiques et analyse du trafic
Google Analytics (Google LLC)
Google Analytics est un service d'analyse fourni par Google LLC qui vous permet d'analyser l'utilisation du site web.
Données traitées :
-
Cookies
-
Données d'utilisation
Lieu de traitement : États-Unis
Politique de confidentialité :
https://business.safety.google/privacy/
Désactivation :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Visualisation du contenu externe
Google Fonts (Google LLC)
Service externe de chargement de polices.
Données traitées :
-
Cookies
-
Données d'utilisation
Lieu de traitement : États-Unis
Formulaires de contact
En soumettant un formulaire, l'utilisateur autorise le traitement des données fournies afin de répondre aux demandes de contact, d'information ou de proposition.
Données traitées :
-
Nom
-
Nom de famille
-
Adresse électronique
6. Base juridique du traitement
Le traitement des données personnelles est fondé sur une ou plusieurs des bases juridiques suivantes :
-
Consentement de la personne concernée
-
Exécution du contrat ou démarches précontractuelles
-
Remplir une obligation légale
-
Intérêt légitime de l'entreprise, pour autant que les droits du propriétaire ne prévalent pas.
7. Conservation des données
Les données à caractère personnel ne sont conservées que pendant la période nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, à savoir :
-
Durée de la relation contractuelle
-
Respect des obligations légales
-
Exercice ou défense des droits
Après la fin de la période de stockage, les données seront supprimées ou rendues anonymes.
8. Droits des personnes concernées (GDPR)
Selon les termes du GDPR, la personne concernée a le droit de :
-
Accès à vos données
-
Rectification des données incorrectes ou incomplètes
-
Effacement des données (“droit à l'oubli”)
-
Limitation du traitement
-
Portabilité des données
-
Opposition au traitement
-
Retirer son consentement à tout moment
-
Déposer une plainte auprès de la Commission nationale de protection des données (CNPD)
Les demandes peuvent être envoyées aux contacts indiqués dans la présente politique et il y sera répondu gratuitement et dans les délais légaux.
9. Informations complémentaires pour les résidents suisses
Pour les résidents de Suisse, les dispositions de la Loi fédérale suisse sur la protection des données, garantissant des droits équivalents à ceux prévus par le GDPR.
10. Informations complémentaires pour les résidents du Brésil
Pour les utilisateurs situés au Brésil, le traitement des données respecte également la Loi générale sur la protection des données (loi n° 13 709/2018 - LGPD), garantissant tous les droits prévus par la loi.
11. Transferts internationaux de données
Si nécessaire, les données peuvent être transférées en dehors de l'Union européenne :
-
Clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne
-
Décisions d'aptitude
-
Autres garanties prévues par la loi
12. Informations finales
La présente politique de confidentialité peut être mise à jour à tout moment. Il est recommandé de consulter régulièrement ce document.